Dai nostri predecessor
della libertà l’amor
e coraggio in pegno avuto abbiamo
quei valor d’Elvezia mia
son la pace, l’armonia.
Tutti uniti nel destin,
tutti uniti nel destin,
quattro lingue e un cammino,
quattro lingue e un comun cammino.

La natura amena,
la cultura piena
dan fierezza e gioia a tutti i cuor.
Guerre ed altre iniquità
chiaman tutte solidarietà.
Tutti uniti nel destin,
tutti uniti nel destin,
un riparo per ciascuno,
un riparo a noi comun.

Deutsch

Français

Rumantsch Grischun