Alla Patria amata 
insieme pensiamo, 
nel cuore un sogno serbiam:
Che si possa forgiare, 
in libertà sbocciare,
e protezione trovar.

Refrain:
Il nostro sogno sia
imponente come i monti. 
Risuoni nei villaggi 
e in tutte le città: 
Ringraziam per ogni ben,
la fiducia ci sostien,
il futuro s’apre inanzi a noi.

Al mondo intero 
insieme cantiamo,
il patto antico ricordiam.
Con sapienza e coscienza
ovunque il nostro sogno 
possa divenir realtà.

Deutsch

Français

Rumantsch Grischun